Forgotten social media accounts might seem harmless (until they resurface at the worst possible moment). Whether it’s an outdated Myspace…